Add a description, image, and links to the asciimath-notation topic page so that developers can more easily learn about it.

There is "AsciiMath" (capital "M"), the original implementation of AsciiMath, and "Asciimath" (lowercase "M"), the AsciiMath implementation in Ruby by the Asciidoctor project. The syntaxes they ...